Системийн мэдэгдлүүд
Дусал нэвтэрхий толь-с
Энэ бол МедиаВики дахь системийн мэдэгдлүүдийн жагсаалт юм. МедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг МедиаВикигийн орчуулга, мөн translatewiki.net-с авна уу.
| Нэр | Анхны |
|---|---|
| Одоогийн | |
| uncategorized-categories-exceptionlist (Яриа) (Translate) | # Contains a list of categories, which shouldn't be mentioned on Special:UncategorizedCategories. One per line, starting with "*". Lines starting with another character (including whitespaces) are ignored. Use "#" for comments. |
| uncategorizedcategories (Яриа) (Translate) | Ангилагдаагүй анги |
| uncategorizedcategories-summary (Яриа) (Translate) | |
| uncategorizedimages (Яриа) (Translate) | Ангилагдаагүй зургууд |
| uncategorizedimages-summary (Яриа) (Translate) | |
| uncategorizedpages (Яриа) (Translate) | Ангилагдаагүй хуудсууд |
| uncategorizedpages-summary (Яриа) (Translate) | |
| uncategorizedtemplates (Яриа) (Translate) | Ангилагдаагүй загварууд |
| uncategorizedtemplates-summary (Яриа) (Translate) | |
| undelete (Яриа) (Translate) | Устгагдсан хуудсуудыг харах |
| undelete-bad-store-key (Яриа) (Translate) | $1 тэмдэгтэй засварыг сэргээж болохгүй байна: файл устгахаас өмнө алга болсон байна. |
| undelete-cantcreate (Яриа) (Translate) | You cannot undelete this page as there is no existing page with this name and you are not allowed to create this page. |
| undelete-cantedit (Яриа) (Translate) | You cannot undelete this page as you are not allowed to edit this page. |
| undelete-cleanup-error (Яриа) (Translate) | Хэрэглэгддэггүй архивийн "$1" файлыг устгахад алдаа гарлаа. |
| undelete-error (Яриа) (Translate) | Хуудсыг сэргээхэд алдаа гарлаа |
| undelete-error-long (Яриа) (Translate) | Дараах файлыг сэргээхэд алдаа гарлаа: $1 |
| undelete-error-short (Яриа) (Translate) | Файлыг сэргээхэд алдаа гарлаа: $1 |
| undelete-fieldset-title (Яриа) (Translate) | Засваруудыг сэргээх |
| undelete-filename-mismatch (Яриа) (Translate) | $1 тэмдэгтэй засварыг сэргээж болохгүй байна: файлын нэр зөрөлдөж байна |
| undelete-header (Яриа) (Translate) | [[Special:Log/delete|Устгалын бүртгэл]]ээс сүүлд устгагдсан хуудсуудыг харна уу. |
| undelete-missing-filearchive (Яриа) (Translate) | Файлын архивийн ID $1 нь мэдээллийн санд байхгүй тул сэргээх боломжгүй байна. Аль хэдийнээ сэргээгдсэн байж магадгүй. |
| undelete-no-results (Яриа) (Translate) | Устгалын архиваас хайлтын үр дүнд таарах хуудас олдсонгүй. |
| undelete-nodiff (Яриа) (Translate) | Өмнөх засвар олдсонгүй. |
| undelete-revision (Яриа) (Translate) | $3 хэрэглэгчийн засварласан $1 хуудасны ($4, $5-ийн байдлаарх) засварыг устгав. |
| undelete-revision-row2 (Яриа) (Translate) | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8 |
| undelete-search-box (Яриа) (Translate) | Устгагдсан хуудсуудаас хайх |
| undelete-search-full (Яриа) (Translate) | Show page titles containing: |
| undelete-search-prefix (Яриа) (Translate) | Доорхиор эхэлсэн хуудсуудыг харуул: |
| undelete-search-submit (Яриа) (Translate) | Хайлт |
| undelete-search-title (Яриа) (Translate) | Устгагдсан хуудсыг хайх |
| undelete-show-file-confirm (Яриа) (Translate) | $2-ий $3 дахь "<nowiki>$1</nowiki>" файлын устгагдсан засварыг үзмээр байгаадаа итгэлтэй байна уу? |
| undelete-show-file-submit (Яриа) (Translate) | Тийм |
| undelete-summary (Яриа) (Translate) | |
| undelete_short (Яриа) (Translate) | Устгагдсан {{PLURAL:$1|нэг засварыг|$1 засваруудыг}} сэргээх |
| undeletebtn (Яриа) (Translate) | Сэргээх |
| undeletecomment (Яриа) (Translate) | Шалтгаан: |
| undeletedarticle (Яриа) (Translate) | restored "[[$1]]" |
| undeletedpage (Яриа) (Translate) | '''$1 сэргээгдэв''' Сүүлийн үед устгагдсан ба сэргээгдсэн зүйлүүдийн жагсаалтыг [[Special:Log/delete|устгалын бүртгэл]] дээрээс харна уу. |
| undeleteextrahelp (Яриа) (Translate) | Бүхэл хуудсыг сэргээхийн тулд бүх жижиг дөрвөлжингүүдийг сонгохгүй үлдээгээд '''''{{int:undeletebtn}}''''' товчийг дар. Зарим хувилбаруудыг сэргээхийн тулд сэргээх хувилбаруудын өмнөх жижиг дөрвөлжинг идэвхжүүлээд '''''{{int:undeletebtn}}''''' товчийг дар. |
| undeletehistory (Яриа) (Translate) | Хэрэв энэ хуудсыг сэргээвэл өмнөх бүх залруулгууд түүх байдлаар сэргээгдэх болно . Хэрэв адил нэртэй шинэ хуудас үүсгэгдсэн байгаа бол сэргээгдсэн хувилбарууд түүх хэсэгт гарч ирэх боловч одоо байгаа хуудсыг шууд солихгүй. |
| undeletehistorynoadmin (Яриа) (Translate) | Энэ өгүүлэл устгагдсан. Үүний устгагдсан шалтгаан нь устгалын өмнө энэ хуудсыг засварласан хэрэглэгчдийн тухай мэдээллүүдтэй хамт доорх тайланд өгөгдсөн байгаа. Эдгээр устгагдсан хувилбаруудад яг юу байсныг зөвхөн администраторууд л харж чадна. |
| undeleteinvert (Яриа) (Translate) | Зааснаас бусад |
| undeletelink (Яриа) (Translate) | үзэх/сэргээх |
| undeletepage (Яриа) (Translate) | Устгагдсан хуудсуудыг харах ба сэргээх |
| undeletepagetext (Яриа) (Translate) | {{PLURAL:$1|Энэ хуудас|Дараах $1 хуудсууд}} устгагдсан хэдий ч нөөцөд байгаа учраас сэргээх боломжтой. Нөөцийг үе үе цэвэрлэдэг болохыг анхаараарай. |
| undeletepagetitle (Яриа) (Translate) | '''Дараах нь [[:$1|$1]]-н устгагдсан засварууд юм.''' |
| undeleterevdel (Яриа) (Translate) | Дээд хуудас буюу файлын засвар бага зэргээр устгагдах явдал гарах бол хуудас сэргээгдэхгүй. Ийм тохиолдолд та хамгийн сүүлд устгагдсан засварыг нууцлахаа, эсвэл тэмдэглэхээ болих шаардлагатай. |
| undeleterevision-duplicate-revid (Яриа) (Translate) | {{PLURAL:$1|One revision|$1 revisions}} could not be restored, because {{PLURAL:$1|its|their}} <code>rev_id</code> was already in use. |
| undeleterevision-missing (Яриа) (Translate) | Хүчингүй эсвэл алга болсон засвар. Таньд буруу холбоос байна, эсвэл засвар сэргээгдсэн, эсвэл архиваас устгагдсан байж болзошгүй. |
| undeleterevisions (Яриа) (Translate) | $1 хувилбар архивлагдлаа |
