Системийн мэдэгдлүүд
Дусал нэвтэрхий толь-с
Энэ бол МедиаВики дахь системийн мэдэгдлүүдийн жагсаалт юм. МедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг МедиаВикигийн орчуулга, мөн translatewiki.net-с авна уу.
| Нэр | Анхны |
|---|---|
| Одоогийн | |
| undeleteviewlink (Яриа) (Translate) | харах |
| underline-always (Яриа) (Translate) | Байнга |
| underline-default (Яриа) (Translate) | Вэб хөтөчийн үндсэн тохиргоо |
| underline-never (Яриа) (Translate) | Хэзээ ч үгүй |
| undo-failure (Яриа) (Translate) | Хоорондын засваруудаас болж засвар цуцлагдах боломжгүй байна. |
| undo-nochange (Яриа) (Translate) | Энэ өөрчлөлтийг буцаасан байна. |
| undo-norev (Яриа) (Translate) | Засвар оршдогүүй эсвэл устгагдсан тул цуцлаж чадсангүй. |
| undo-success (Яриа) (Translate) | Засвар цуцлагдаж болно. Доорх харьцуулалтыг шалгаж үнэхээр хиймээр байгаа зүйл мөн үү гэдгээ нотлоорой. Дараа нь засварыг дуусгахын тулд өөрчлөлтүүдээ хадгална уу. |
| undo-summary (Яриа) (Translate) | [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Яриа]]) хэрэглэгчийн $1 засварыг цуцлах |
| unexpected (Яриа) (Translate) | Санаандгүй утга: "$1"="$2". |
| unicode-support-fail (Яриа) (Translate) | It appears that your browser does not support Unicode. It is required to edit pages, so your edit was not saved. |
| unit-pixel (Яриа) (Translate) | пиксел |
| unknown-error (Яриа) (Translate) | Үл мэдэгдэх алдаа гарав. |
| unlinkaccounts (Яриа) (Translate) | Unlink accounts |
| unlinkaccounts-success (Яриа) (Translate) | The account was unlinked. |
| unlockbtn (Яриа) (Translate) | Мэдээллийн баазын цоожийг тайл |
| unlockconfirm (Яриа) (Translate) | Тийм,үнэхээр би энэ мэдээллийн сангийн цоожийг тайлахыг хүсэж байна |
| unlockdb (Яриа) (Translate) | Мэдээллийн сангийн цоожийг тайл |
| unlockdbsuccesssub (Яриа) (Translate) | Мэдээллийн сангийн цоожийг авлаа |
| unlockdbsuccesstext (Яриа) (Translate) | Мэдээллийн сангийн цоожийг тайллаа. |
| unlockdbtext (Яриа) (Translate) | Мэдээллийн сангийн цоожийг цуцласнаар бүх хэрэглэгчдэд хуудас засварлах, өөрсдийн тохируулгыг өөрчлөх, хянах жагсаалтаа засах болон мэдээлийн санг өөрчлөхөд хүргэх бусад үйлдлүүдийг хийх эрхийг олгоно. Эдгээр нь таны хийх гэсэн зүйлс мөн эсэхийг дахин нэг баталгаажуулна уу. |
| unpatrolledletter (Яриа) (Translate) | ! |
| unprotect (Яриа) (Translate) | Хамгаалалтаа солих |
| unprotectedarticle (Яриа) (Translate) | "[[$1]]"-ны хамгаалалтыг цуцлав |
| unprotectedarticle-comment (Яриа) (Translate) | {{GENDER:$2|Removed protection}} from "[[$1]]" |
| unusedcategories (Яриа) (Translate) | Хоосон анги |
| unusedcategories-summary (Яриа) (Translate) | |
| unusedcategoriestext (Яриа) (Translate) | Дараах категори нь ямар нэг өгүүлэл эсвэл категорит хэрэглэгдээгүй боловч категорийн хуудас оршин байна. |
| unusedimages (Яриа) (Translate) | Ашиглагдаагүй файлууд |
| unusedimages-summary (Яриа) (Translate) | |
| unusedimagestext (Яриа) (Translate) | Дараах файлууд нь байгаа ч гэсэн ямар ч хуудсанд эмбэдлэгдээгүй байна. Бусад вэб хуудаснуудаас зураг руу шууд URL-р нь холбогдож болох учраас идэвхтэй хэрэглэгдэж буй эсэхээс үл хамааран энд жагсагдсан байж болно гэдгийг анхаарна уу.</p> |
| unusedtemplates (Яриа) (Translate) | Ашиглагдаагүй загварууд |
| unusedtemplates-summary (Яриа) (Translate) | |
| unusedtemplatestext (Яриа) (Translate) | Энэ хуудас бусад хуудаснаас дуудагдаагүй бүх загвар хуудсуудыг жагсааж үзүүлнэ. Загварыг устгахаасаа өмнө уг загварыг дуудсан бусад холбооснуудыг шалгахыг сануулж байна. |
| unusedtemplateswlh (Яриа) (Translate) | бусад холбоосууд |
| unwatch (Яриа) (Translate) | Хянахаа болих |
| unwatchedpages (Яриа) (Translate) | Хяналтанд байдаггүй хуудсууд |
| unwatchedpages-summary (Яриа) (Translate) | |
| unwatching (Яриа) (Translate) | Хянахаа больж байна... |
| unwatchthispage (Яриа) (Translate) | Хянахаа зогсоох |
| updated (Яриа) (Translate) | （Шинэчлэгдсэн） |
| updatedmarker (Яриа) (Translate) | сүүлд зочилсноос хойш шинэчлэгдсэн |
| upload (Яриа) (Translate) | Файл оруулах |
| upload-copy-upload-invalid-domain (Яриа) (Translate) | Энэ хаяг дээрээс хуулах боломжгүй байна. |
| upload-curl-error28 (Яриа) (Translate) | Файл оруулалтын хугацааны тасралт |
| upload-curl-error28-text (Яриа) (Translate) | Сайт хариу үйлдэл хийхэд хэт удлаа. Сайт нь ажиллагаатай байгаа эсэхийг шалгаж, түр хүлээгээд дахин оролдоно уу. Арай ажил багатай цагт дахин оролдохыг санал болгоё. |
| upload-curl-error6 (Яриа) (Translate) | URL-д хүрч чадсангүй |
| upload-curl-error6-text (Яриа) (Translate) | Өгсөн URL-д хүрч чадсангүй. URL нь зөв болон сайт ажиллагаатай байгаа эсэхийг дахин шалгана уу. |
| upload-default-description (Яриа) (Translate) | - |
